From what I know, infertility is treated with fertility drugs and hormones to help the woman ovulate or restore levels of hormones. Also, surgery to remove tissue that is blocking fertility or to open blocked fallopian tubes.